당신들의 활약에 의해 하나의 사건이 막을 내린다. 일상으로 돌아간 당신들은 조금 마음을 놓고 관광을 만끽한 후, UGN이 주선한 호텔로 향한다. 그곳에서 예상치 못한 사태가 당신들을 기다리고 있는 줄도 모르고…….
어지럽게 눈이 흩날리는 이곳에, 지워지지 않는 발자국이 있다. 눈 속에 선 그는, 위를 보며 되뇌인다. 기다리는 사람이 있다고. 돌아가야 하는 곳이 있다고. 아직, 그곳으로, 돌아갈 수 있다면─── DoubleCross The 3rd Edition Footsteps in the snows 더블크로스, 그것은 배신을 의미하는 말.
소유한 자에게 불사의 힘을 준다고 하는 "죽은 자의 보관(宝冠)". 이를 위해 호화 여객선 '노 라이브 퀸'호에 잠입한 FH 에이전트들을 기다린 것은 피보라의 지옥이었다. 무한한 투쟁 본능에 따라 계속 싸우는 승객들. 그중에서 유열에 몸을 담그고 웃는 것은 불사하는 해적. 죽은 사람을 낳는, 죽은 사람에 의한 항해의 행선지는 과연───. 더블 크로스 the 3rd Edition Deadman's Cruise 더블크로스───그것은 배신을 뜻하는 말.
어느 날ㅡN시는 혼란에 말려든다. 하나, 심장이 사라진 시체가 발견되었다. 둘, 기괴한 살인사건의 숫자는 늘어간다. 셋, 이 사건이 오버드에 의한 것인지는, 넷, 아직 밝혀지지 않았으나ㅡ 다섯, 당신은 알고 있다. 여섯, 괴물은 이 안에 있다. 더블크로스 The 3rd Edition 「Fake it」 너를 배신하는 것은 누구?
코드웰 박사의 귀환으로 UGN의 기둥은 크게 흔들리고, 조직력의 저하를 초래하게 되었다. 예측을 불허하는 상황이 이어지는 가운데, UGN의 유지에 힘쓰는 중추 평의회의 한 사람, 테레즈 블룸이 UGN 일본을 시찰하기 위해 방문한다. 하지만, 그런 그의 움직임을 알아챈 FH는 UGN에 또 다시 추격을 가해 그 마수를 뻗기 시작한다. 당신들은 테레즈에게 다가오는 FH의 자객을 물리치고, UGN을 지켜낼 수 있을 것인가.